Come vi avevamo riportato qui, per celebrare l’uscita dei suoi due singoli digitali (“Time” l’8 maggio e “Darenimo Iwanai” il 29 maggio), Utada Hikaru ha organizzato dei live Q&A su Instagram. I live si tengono ogni domenica dalle 19:30/20:00 ore giapponesi (alle 12:30/13:00 ore italiane).
Oggi, 17 maggio, si è tenuto il terzo Instagram live. L’ospite era Taka degli ONE OK ROCK.
Dopo alcune domande in giapponese e inglese, Hikaru ha letto un messaggio in giapponese di Mattia, dall’Italia, che le chiede se sa l’italiano. La cantante ha risposto… in italiano! Il pezzo in questione inizia al minuto 14:00:
Ecco anche la correzione via Twitter:
Aaaah volevo dire “I nonni, loro… non parlano Inglese” ma ho detto “non parlano Italiano” 😂 Scuzami…
— 宇多田ヒカル (@utadahikaru) May 17, 2020
Per quanto riguarda gli altri live, nel secondo streaming, un fan ha chiesto se uscirà un nuovo album in inglese: Hikki ha risposto che per ora non ci sono progetti a riguardo, ma è possibile che il nuovo album giapponese (su cui sta lavorando ora) contenga sia canzoni in giapponese sia canzoni in inglese.
Potete vedere il pezzo in questione qui:
Watch: Hikaru Utada answering (in English) whether there will be another English album. #HikaruUtada #宇多田ヒカル #StayHomewithHikaru #自宅隔離中のヒカルパイセンに聞け pic.twitter.com/kw8tYOrHRj
— UBLOG (@UTADABLOG) May 10, 2020
Fonti e link utili: sito ufficiale, Twitter, Twitter dello staff, Instagram
